[繪本] 小王子和老鷹
在一個好大好雄偉的城堡裡,住著一個充滿好奇心的小王子。
小王子常常趴在窗前,看著天空的太陽,夜裡的星斗。
隔著高高的牆聽著外頭市集的熱鬧聲、農夫的犁田歌。
小王子好想出去外頭的世界探險,好想去看看外面的世界是什麼樣子,他有好多不知道的事情,必須要在外頭找答案。
The Eagle and the Little Prince
In a big gorgeous castle, lived a curious little prince.
He often stayed at the window, looking at the sun and the stars shining in the sky. He listened to the hustle and bustle of the market, and the folk songs sung by the farmers against the tall wall.
How the little prince wished to set on an adventure to the outer world. How he wished to get to see what the world outside looked like.
There were so many things he did not know. He had to look for the answers outside.
圖.文/Jubie
翻譯/邱苓榕